fcadmin.cs.yml

global:
  buttons:
    new: Nový
    add: Přidat

  flashes:
    close: Beru na vědomí

layout:
  sideMenu:
    user:
      logout: Odhlásit se
  profileMenu:
    profile:
      edit: Editovat údaje
  links:
    back: zpět
    backToHomepage: zpět na hlavní stránku
    goToLogin: přejít na přihlášení
aclResource:
  title:
    portal:
      backoffice:
        identities: Uživatelé
        roles_and_permissions: Role a práva
        change_logs: Logy změn

mailer:
  base:
    salutation: 'Hezký den,<br><br>'
    signature: 'Děkujeme, že využíváte našich služeb.<br><br>S pozdravem<br><br>'

  accountCreation:
    text: 'právě Vám byl vytvořen účet v aplikaci <strong>%projectName%</strong>. Pro přístup k vašemu účtu si nastavte heslo zde:<br><br>'

  passwordRecovery:
    text: 'pro nastavení nového hesla do aplikace <strong>%projectName%</strong> klikněte na odkaz níže. <strong>Pokud jste o nové heslo nežádali, e-mail ignorujte.</strong><br><br>'

presenters:
  permissions:
    title: Oprávnění
    pageTitle: Oprávnění
    header: Oprávnění
    table:
      title: Title

  roles:
    title: Role
    pageTitle: Role
    header: Role

  identity:
    title: Uživatelé
    pageTitle: Uživatelé
    header: Uživatelé

  account:
    title: Účty
    pageTitle: Můj účet
    header: Účty
    myProfile: Můj profil
    editPersonalData: Upravit osobní údaje
    changePassword: Změnit heslo
    email: E-mail
    sessions: Přihlášená zařízení
    logoutAll: Odhlásit ze všech zařízení
    logoutAllConfirm: Opravdu se chcete odhlásit ze všech zařízení?

  changeLogs:
    title: Logy změn
    pageTitle: Logy změn
    header: Logy změn

  configurations:
    title: Konfigurace
    pageTitle: Konfigurace
    header: Konfigurace
    grid:
      name: Název
      value: Hodnota
    valueKeys:
      enabled: Aktivní
      minLength: Minimální délka
      requireUppercase: Vyžadovat velké písmeno
      requireLowercase: Vyžadovat malé písmeno
      requireDigit: Vyžadovat číslici
      requireSpecialChar: Vyžadovat speciální znak
      sessionExpirationMinutes: Expirace session (minuty)

  sso:
    title: SSO instance
    pageTitle: SSO instance
    header: SSO instance
    confirms:
      delete: Opravdu chcete smazat tuto SSO instanci?
    errors:
      cannotDeleteHasIdentities: Nelze smazat — existují uživatelé navázaní na tuto SSO instanci.
    messages:
      deleted: SSO instance byla smazána.
    grid:
      name: Název
      realm: Realm
      hostUrl: URL
      clientId: Client ID
      defaultRole: Výchozí role
      delete: Smazat
    form:
      name: Název
      realm: Realm
      baseUrl: Interní URL (API)
      hostUrl: Veřejná URL
      clientId: Client ID
      clientSecret: Client Secret
      frontendClientId: Frontend Client ID
      defaultRole: Výchozí role pro nové uživatele
      submit: Uložit
      errors:
        nameRequired: Název je povinný
        realmRequired: Realm je povinný
        baseUrlRequired: Interní URL je povinná
        hostUrlRequired: Veřejná URL je povinná
        clientIdRequired: Client ID je povinný
        clientSecretRequired: Client Secret je povinný
        frontendClientIdRequired: Frontend Client ID je povinný

  profiles:
    title: Uživatelé
    pageTitle: Uživatelé
    header: Uživatelé

  sign:
    errors:
      expiredLink: "Odkaz již není platný. Pro vygenerování nového odešlete znovu formulář."

forms:
  errors:
    csrf: Platnost formuláře vypršela. Odešlete jej prosím znovu.

  # Sign Form
  signIn:
    links:
      lostPassword: Zapomenuté heslo

    labels:
      email: E-mail
      password: Heslo
      rememberMe: Pamatuj si mne
      logIn: Přihlásit

    errors:
      emailRequired: Je nutné vyplnit e-mail.
      passwordRequired: Je nutné vyplnit heslo.
      wrongEmailOrPassword: Nesprávný e-mail nebo heslo.
      suspendedAccount: Váš účet byl dočasně znepřístupněn či byl zrušen
      expiredRecovery: Token pro nastavení hesla již expiroval

  # Lost password Form
  lostPassword:
    labels:
      email: E-mail
      submit: Odeslat link pro obnovu
    messages:
      success: E-mail pro obnovu odeslán
      error: Účet nebyl nalezen
    errors:
      emailRequired: E-mail je povinný

  account:
    name: Název
    submit: Uložit

  user:
    labels:
      firstName: Jméno
      lastName: Příjmení
      email: E-mail
      phoneNumber: Telefonní číslo
      company: Společnost
      isActive: Aktivní
      role: Role
      sso: SSO instance
      account: Účet
      submit: Uložit
    errors:
      phoneNumber: Neplatné telefonní číslo
      credentialsConstrain: "E-mail / Uživatelské jméno nebo telefonní číslo jsou již použity"
      requiredBranch: "Je nutné vyplnit pobočku"
      ssoRequired: "SSO instance je povinná pro vybranou roli"
      userAlreadyExists: "Uživatel již ve vybraném účtu existuje."

  newPassword:
    labels:
      password: Heslo
      passwordAgain: Heslo znovu
      submit: Uložit
    errors:
      noMatch: Hesla se neshodují
      required: Zadejte heslo
      minLength: Heslo musí mít alespoň %d znaků
      requireUppercase: Heslo musí obsahovat alespoň jedno velké písmeno
      requireLowercase: Heslo musí obsahovat alespoň jedno malé písmeno
      requireDigit: Heslo musí obsahovat alespoň jednu číslici
      requireSpecialChar: Heslo musí obsahovat alespoň jeden speciální znak
      breachedPassword: Toto heslo bylo nalezeno v databázi uniklých hesel. Zvolte prosím jiné heslo.

  changePassword:
    labels:
      currentPassword: Aktuální heslo
      password: Nové heslo
      passwordRepeat: Nové heslo znovu
      submit: Změnit heslo
    errors:
      required: Toto pole je povinné
      wrongPassword: Aktuální heslo není správné

  fileUpload:
    errors:
      tooLarge: Soubor je příliš velký.
      mimeTypeMismatch: Obsah souboru neodpovídá jeho příponě.

  personalData:
    labels:
      firstName: Jméno
      lastName: Příjmení
      phoneNumber: Telefonní číslo
      submit: Uložit
    errors:
      required: Toto pole je povinné
      phoneNumber: Neplatné telefonní číslo

  aclRole:
    name: Název
    type: Typ role
    types:
      identity: Identita
      profile: Profil
    isAdmin: Administrátor
    needsSso: Vyžaduje přihlášení přes SSO
    submit: Odeslat
    errors:
      nameAlreadyExists: Role s tímto názvem již existuje

  systemSelectCompany:
    options:
      admin: Backoffice
      isTest: Testovací

grids:
  session:
    ip: IP adresa
    userAgent: Zařízení
    createdAt: Přihlášeno
    validUntil: Platnost do
    isCurrent: ""
    currentDevice: Toto zařízení
    invalidate: Odhlásit

  aclRole:
    name: Název

  account:
    name: Název

  profile:
    email: E-mail
    fullName: Jméno
    phoneNumber: Telefon

  changeLog:
    createdAt: Datum
    action: Akce
    objectClass: Entita
    objectId: ID entity
    identity: Uživatel
    changeSet: Změny
    actions:
      create: Vytvoření
      edit: Úprava
      delete: Smazání
    file:
      uploaded: Nahrán nový soubor
      removed: Soubor odstraněn
      changed: Soubor změněn

  user:
    labels:
      fullName: Jméno
      email: E-mail
      emailUsername: E-mail / Uživatelské jméno
      phoneNumber: Telefon
      isActive: Aktivní
      roles: Role
      accounts: Účty
    actions:
      newPassword: Nové heslo
      signAsIdentity: Přihlásit se za uživatele
      signAsIdentityOpenInIncognitoWindow: Otevřít v anonymním okně
      anonymize: Anonymizovat
    confirms:
      newPassword: Opravdu chcete odeslat e-mail S výzvou pro nastavení hesla?
      anonymize: Opravdu chcete anonymizovat tuto identitu?
    messages:
      mailSuccess: E-mail pro nastavení hesla byl odeslán
  global:
    isActive:
      label: Aktivní

appGeneral:
  labels:
    backToOverview: "Zpět na přehled"
  model:
    filters:
      empty: neuvedeno
      yes: ano
      no: ne
      decimalSeparator: ','
      thousandsSeparator: ' '
  exceptions:
    userNotFound: "Uživatel nenalezen"
    wrongCredentials: "Neplatné přihlašovací údaje"
    noPermission: "Nemáte právo pro přihlášení"
    inactiveUser: "Neaktivní uživatel"

sidePanels:
  control:
    itemEdit: "Položka byla upravena."
    itemAdd: "Položka byla přidána."
    formSaved: "Formulář byl úspěšně uložen."
    closeConfirm: "Opravdu zavřít bez uložení?"

firebase:
  notifications:
    flashes:
      success: Notifikace úspěšně povoleny.
      disabled: Notifikace úspěšně zrušeny.

keycloak:
  logout:
    title: Odhlášení
    loading: Odhlašování...
    noscriptLink: Pro odhlášení <a href="%url%">klikněte zde</a>.
  errors:
    authFailed: Přihlášení přes SSO se nezdařilo.
    noEmail: Účet SSO nemá přiřazený e-mail.
    loopDetected: Bylo detekováno opakované přesměrování. Zkuste to prosím znovu.

modules:
  web:
    navbar:
      account:
        myAccount: "Můj účet"
    presenters:
      sign:
        in:
          pageTitle: "Přihlášení"
          renewLink: "Zapomenuté heslo"
        lostPassword:
          pageTitle: "Obnovení hesla"
        newPassword:
          pageTitle: "Obnova hesla"
      flashFraud: "Bylo detekováno podezřelé chování."
      flashWrongToken: "Neplatný token"