fcadmin.sk.yml

global:
  buttons:
    new: Nový
    add: Pridať

  flashes:
    close: Beriem na vedomie

layout:
  sideMenu:
    user:
      logout: Odhlásiť sa
  profileMenu:
    profile:
      edit: Upraviť údaje
  links:
    back: späť
    backToHomepage: späť na hlavnú stránku
    goToLogin: prejsť na prihlásenie
aclResource:
  title:
    portal:
      backoffice:
        identities: Používatelia
        roles_and_permissions: Roly a práva
        change_logs: Logy zmien

mailer:
  base:
    salutation: 'Dobrý deň,<br><br>'
    signature: 'Ďakujeme, že využívate naše služby.<br><br>S pozdravom<br><br>'

  accountCreation:
    text: 'práve Vám bol vytvorený účet v aplikácii <strong>%projectName%</strong>. Pre prístup k vášmu účtu si nastavte heslo tu:<br><br>'

  passwordRecovery:
    text: 'pre nastavenie nového hesla do aplikácie <strong>%projectName%</strong> kliknite na odkaz nižšie. <strong>Ak ste o nové heslo nežiadali, e-mail ignorujte.</strong><br><br>'

presenters:
  permissions:
    title: Oprávnenia
    pageTitle: Oprávnenia
    header: Oprávnenia
    table:
      title: Title

  roles:
    title: Roly
    pageTitle: Roly
    header: Roly

  identity:
    title: Používatelia
    pageTitle: Používatelia
    header: Používatelia

  account:
    title: Účty
    pageTitle: Môj účet
    header: Účty
    myProfile: Môj profil
    editPersonalData: Upraviť osobné údaje
    changePassword: Zmeniť heslo
    email: E-mail
    sessions: Prihlásené zariadenia
    logoutAll: Odhlásiť zo všetkých zariadení
    logoutAllConfirm: Naozaj sa chcete odhlásiť zo všetkých zariadení?

  changeLogs:
    title: Logy zmien
    pageTitle: Logy zmien
    header: Logy zmien

  configurations:
    title: Konfigurácia
    pageTitle: Konfigurácia
    header: Konfigurácia
    grid:
      name: Názov
      value: Hodnota
    valueKeys:
      enabled: Aktívne
      minLength: Minimálna dĺžka
      requireUppercase: Vyžadovať veľké písmeno
      requireLowercase: Vyžadovať malé písmeno
      requireDigit: Vyžadovať číslicu
      requireSpecialChar: Vyžadovať špeciálny znak
      sessionExpirationMinutes: Expirácia session (minúty)

  sso:
    title: SSO inštancie
    pageTitle: SSO inštancie
    header: SSO inštancie
    confirms:
      delete: Naozaj chcete zmazať túto SSO inštanciu?
    errors:
      cannotDeleteHasIdentities: Nie je možné zmazať — existujú používatelia naviazaní na túto SSO inštanciu.
    messages:
      deleted: SSO inštancia bola zmazaná.
    grid:
      name: Názov
      realm: Realm
      hostUrl: URL
      clientId: Client ID
      defaultRole: Predvolená rola
      delete: Zmazať
    form:
      name: Názov
      realm: Realm
      baseUrl: Interná URL (API)
      hostUrl: Verejná URL
      clientId: Client ID
      clientSecret: Client Secret
      frontendClientId: Frontend Client ID
      defaultRole: Predvolená rola pre nových používateľov
      submit: Uložiť
      errors:
        nameRequired: Názov je povinný
        realmRequired: Realm je povinný
        baseUrlRequired: Interná URL je povinná
        hostUrlRequired: Verejná URL je povinná
        clientIdRequired: Client ID je povinný
        clientSecretRequired: Client Secret je povinný
        frontendClientIdRequired: Frontend Client ID je povinný

  profiles:
    title: Používatelia
    pageTitle: Používatelia
    header: Používatelia

  sign:
    errors:
      expiredLink: "Odkaz už nie je platný. Pre vygenerovanie nového odošlite znovu formulár."

forms:
  errors:
    csrf: Platnosť formulára vypršala. Odošlite ho prosím znovu.

  # Sign Form
  signIn:
    links:
      lostPassword: Zabudnuté heslo

    labels:
      email: E-mail
      password: Heslo
      rememberMe: Zapamätaj si ma
      logIn: Prihlásiť

    errors:
      emailRequired: Je nutné vyplniť e-mail.
      passwordRequired: Je nutné vyplniť heslo.
      wrongEmailOrPassword: Nesprávny e-mail alebo heslo.
      suspendedAccount: Váš účet bol dočasne znepristupnený alebo bol zrušený
      expiredRecovery: Token pre nastavenie hesla už expiroval

  # Lost password Form
  lostPassword:
    labels:
      email: E-mail
      submit: Odoslať odkaz pre obnovu
    messages:
      success: E-mail pre obnovu odoslaný
      error: Účet nebol nájdený
    errors:
      emailRequired: E-mail je povinný

  account:
    name: Názov
    submit: Uložiť

  user:
    labels:
      firstName: Meno
      lastName: Priezvisko
      email: E-mail
      phoneNumber: Telefónne číslo
      company: Spoločnosť
      isActive: Aktívny
      role: Rola
      sso: SSO inštancia
      account: Účet
      submit: Uložiť
    errors:
      phoneNumber: Neplatné telefónne číslo
      credentialsConstrain: "E-mail / Používateľské meno alebo telefónne číslo sú už použité"
      requiredBranch: "Je nutné vyplniť pobočku"
      ssoRequired: "SSO inštancia je povinná pre vybranú rolu"
      userAlreadyExists: "Používateľ už vo vybranom účte existuje."

  newPassword:
    labels:
      password: Heslo
      passwordAgain: Heslo znovu
      submit: Uložiť
    errors:
      noMatch: Heslá sa nezhodujú
      required: Zadajte heslo
      minLength: Heslo musí mať aspoň %d znakov
      requireUppercase: Heslo musí obsahovať aspoň jedno veľké písmeno
      requireLowercase: Heslo musí obsahovať aspoň jedno malé písmeno
      requireDigit: Heslo musí obsahovať aspoň jednu číslicu
      requireSpecialChar: Heslo musí obsahovať aspoň jeden špeciálny znak
      breachedPassword: Toto heslo bolo nájdené v databáze uniknutých hesiel. Zvoľte prosím iné heslo.

  changePassword:
    labels:
      currentPassword: Aktuálne heslo
      password: Nové heslo
      passwordRepeat: Nové heslo znovu
      submit: Zmeniť heslo
    errors:
      required: Toto pole je povinné
      wrongPassword: Aktuálne heslo nie je správne

  fileUpload:
    errors:
      tooLarge: Súbor je príliš veľký.
      mimeTypeMismatch: Obsah súboru nezodpovedá jeho prípone.

  personalData:
    labels:
      firstName: Meno
      lastName: Priezvisko
      phoneNumber: Telefónne číslo
      submit: Uložiť
    errors:
      required: Toto pole je povinné
      phoneNumber: Neplatné telefónne číslo

  aclRole:
    name: Názov
    type: Typ roly
    types:
      identity: Identita
      profile: Profil
    needsSso: Vyžaduje prihlásenie cez SSO
    submit: Odoslať
    errors:
      nameAlreadyExists: Rola s týmto názvom už existuje

  systemSelectCompany:
    options:
      admin: Backoffice
      isTest: Testovacie

grids:
  session:
    ip: IP adresa
    userAgent: Zariadenie
    createdAt: Prihlásené
    validUntil: Platnosť do
    isCurrent: ""
    currentDevice: Toto zariadenie
    invalidate: Odhlásiť

  aclRole:
    name: Názov

  account:
    name: Názov

  profile:
    email: E-mail
    fullName: Meno
    phoneNumber: Telefón

  changeLog:
    createdAt: Dátum
    action: Akcia
    objectClass: Entita
    objectId: ID entity
    identity: Používateľ
    changeSet: Zmeny
    actions:
      create: Vytvorenie
      edit: Úprava
      delete: Zmazanie
    file:
      uploaded: Nahraný nový súbor
      removed: Súbor odstránený
      changed: Súbor zmenený

  user:
    labels:
      fullName: Meno
      email: E-mail
      emailUsername: E-mail / Používateľské meno
      phoneNumber: Telefón
      isActive: Aktívny
      roles: Roly
      accounts: Účty
    actions:
      newPassword: Nové heslo
      signAsIdentity: Prihlásiť sa za používateľa
      signAsIdentityOpenInIncognitoWindow: Otvoriť v anonymnom okne
      anonymize: Anonymizovať
    confirms:
      newPassword: Naozaj chcete odoslať e-mail s výzvou pre nastavenie hesla?
      anonymize: Naozaj chcete anonymizovať túto identitu?
    messages:
      mailSuccess: E-mail pre nastavenie hesla bol odoslaný
  global:
    isActive:
      label: Aktívny

appGeneral:
  labels:
    backToOverview: "Späť na prehľad"
  model:
    filters:
      empty: neuvedené
      yes: áno
      no: nie
      decimalSeparator: ','
      thousandsSeparator: ' '
  exceptions:
    userNotFound: "Používateľ nenájdený"
    wrongCredentials: "Neplatné prihlasovacie údaje"
    inactiveUser: "Neaktívny používateľ"

sidePanels:
  control:
    itemEdit: "Položka bola upravená."
    itemAdd: "Položka bola pridaná."
    formSaved: "Formulár bol úspešne uložený."
    closeConfirm: "Naozaj zavrieť bez uloženia?"

firebase:
  notifications:
    flashes:
      success: Notifikácie úspešne povolené.
      disabled: Notifikácie úspešne zrušené.

keycloak:
  logout:
    title: Odhlásenie
    loading: Odhlasovanie...
    noscriptLink: Pre odhlásenie <a href="%url%">kliknite tu</a>.
  errors:
    authFailed: Prihlásenie cez SSO sa nepodarilo.
    noEmail: Účet SSO nemá priradený e-mail.
    loopDetected: Bolo detegované opakované presmerovanie. Skúste to prosím znovu.

modules:
  web:
    navbar:
      account:
        myAccount: "Môj účet"
    presenters:
      sign:
        in:
          pageTitle: "Prihlásenie"
          renewLink: "Zabudnuté heslo"
        lostPassword:
          pageTitle: "Obnovenie hesla"
        newPassword:
          pageTitle: "Obnova hesla"
      flashFraud: "Bolo detegované podozrivé správanie."
      flashWrongToken: "Neplatný token"