diff --git a/apps/tern/tern-icon.png b/apps/tern/tern-icon.png
new file mode 100644
index 00000000000..4fe7ffe94ef
Binary files /dev/null and b/apps/tern/tern-icon.png differ
diff --git a/apps/tern/tern.yml b/apps/tern/tern.yml
new file mode 100644
index 00000000000..c50dabd5354
--- /dev/null
+++ b/apps/tern/tern.yml
@@ -0,0 +1,13 @@
+name: Tern
+description: 'Translate subtitle file like .srt .vtt .ass, also support speech to text.'
+website: 'https://tern.1c7.me/'
+category: Productivity
+youtube_video_url: 'https://www.youtube.com/watch?v=oaz5JZMWlSs'
+keywords:
+    - translate
+    - subtitle
+    - caption
+    - video
+    - speech to text
+locales:
+  - zh-CN