Skip to content

Commit 31d382c

Browse files
justinyoojustinyoo
committed
Merge branch 'main' into copilot/fix-30
2 parents d923fb6 + d7032a4 commit 31d382c

78 files changed

Lines changed: 7514 additions & 0 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎docs/00-setup.md‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,6 +16,7 @@ Refer to the [README](../README.md) doc for preparation.
1616
- [Install Docker Desktop](#install-docker-desktop)
1717
- [Install Visual Studio Code](#install-visual-studio-code)
1818
- [Start Visual Studio Code](#start-visual-studio-code)
19+
- [Set-up MCP Servers](#set-up-mcp-servers)
1920
- [Check GitHub Copilot Agent Mode](#check-github-copilot-agent-mode)
2021
- [Prepare Custom Instructions](#prepare-custom-instructions)
2122
- [Analyze Product Requirements Document (PRD) and Design API](#analyze-product-requirements-document-prd-and-design-api)

‎docs/03-java.md‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,6 +18,7 @@ Refer to the [README](../README.md) doc for preparation.
1818
- [Prepare Custom Instructions](#prepare-custom-instructions)
1919
- [Prepare Spring Boot Project](#prepare-spring-boot-project)
2020
- [Migrate FastAPI API App](#migrate-fastapi-api-app)
21+
- [Verify Spring Boot Backend App](#verify-spring-boot-backend-app)
2122

2223
### Check GitHub Copilot Agent Mode
2324

‎docs/04-dotnet.md‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,9 @@ Refer to the [README](../README.md) doc for preparation.
1717
- [Check GitHub Copilot Agent Mode](#check-github-copilot-agent-mode)
1818
- [Prepare Custom Instructions](#prepare-custom-instructions)
1919
- [Prepare Blazor Web App Project](#prepare-blazor-web-app-project)
20+
- [Run Spring Boot Backend App](#run-spring-boot-backend-app)
2021
- [Migrate React Web App](#migrate-react-web-app)
22+
- [Verify Blazor Frontend App](#verify-blazor-frontend-app)
2123

2224
### Check GitHub Copilot Agent Mode
2325

‎localisation/es-es/README.md‎

Lines changed: 106 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,106 @@
1+
# Taller de Programación Vibe con GitHub Copilot
2+
3+
![GitHub Copilot - Ghiblifiled](../../images/ghcp.jpg)
4+
5+
¡Vamos a programar con vibe usando [GitHub Copilot](https://docs.github.com/copilot/about-github-copilot/what-is-github-copilot) y sus características más nuevas y mejores en varios lenguajes de programación como Python, JavaScript, Java y .NET, así como hacer que las aplicaciones sean nativas de la nube mediante contenedorización! ¿Estás listo para sumergirte?
6+
7+
## Contexto
8+
9+
Contoso es una empresa que vende productos para varias actividades al aire libre. El departamento de marketing de Contoso quiere lanzar un sitio web de redes sociales micro para promocionar sus productos a clientes existentes y potenciales. Como su primer MVP, quieren construir rápidamente el sitio web. El departamento de TI de Contoso actualmente tiene dos desarrolladores que usan Python y JavaScript respectivamente. La fecha de lanzamiento se acerca rápidamente, así que ambos desarrolladores deben entregar la aplicación rápidamente.
10+
11+
Pero aquí está la situación...
12+
13+
## Objetivos del Taller
14+
15+
- Construir aplicaciones usando el Modo Agente de GitHub Copilot.
16+
- Agregar instrucciones personalizadas a GitHub Copilot para tener más control sobre GitHub Copilot.
17+
- Agregar varios servidores MCP a GitHub Copilot para construir las aplicaciones de manera más precisa.
18+
19+
## Taller en Tu Idioma
20+
21+
Este material del taller está actualmente disponible en los siguientes idiomas:
22+
23+
[English](../../README.md) | [Español](./README.md) | [Português](../pt-br/) | [Français](../fr-fr/) | [中文(简体)](../zh-cn/) | [日本語](../ja-jp/) | [한국어](../ko-kr/)
24+
25+
## Prerrequisitos
26+
27+
Durante este taller, se recomienda altamente [GitHub Codespaces](https://docs.github.com/en/codespaces/about-codespaces/what-are-codespaces) porque no hay necesidad de preparación, excepto un navegador web. Sin embargo, si realmente necesitas usar tu máquina, asegúrate de haber instalado todo lo identificado a continuación.
28+
29+
### Común
30+
31+
- [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/)
32+
- Extensión VS Code [GitHub Copilot](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.copilot)
33+
- Extensión VS Code [GitHub Copilot Chat](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.copilot-chat)
34+
- 💥 Para usuarios de Windows 👉 [PowerShell 7](https://learn.microsoft.com/powershell/scripting/install/installing-powershell)
35+
- [git CLI](https://git-scm.com/downloads)
36+
- [GitHub CLI](https://cli.github.com/)
37+
- [Docker Desktop](https://docs.docker.com/get-started/introduction/get-docker-desktop/)
38+
39+
### Python
40+
41+
- [pyenv](https://github.com/pyenv/pyenv) o [pyenv para Windows](https://github.com/pyenv-win/pyenv-win)
42+
- Python 3.12+ a través de pyenv
43+
- Gestor de paquetes `uv` (recomendado) o `pip`
44+
- Extensión VS Code [Python](https://marketplace.visualstudio.com/items/?itemName=ms-python.python)
45+
- Extensión VS Code [Pylance](https://marketplace.visualstudio.com/items/?itemName=ms-python.vscode-pylance)
46+
- Extensión VS Code [Python Debugger](https://marketplace.visualstudio.com/items/?itemName=ms-python.debugpy)
47+
- Extensión VS Code [autopep8](https://marketplace.visualstudio.com/items/?itemName=ms-python.autopep8)
48+
49+
### JavaScript
50+
51+
- [nvm](https://github.com/nvm-sh/nvm) o [nvm para Windows](https://github.com/coreybutler/nvm-windows)
52+
- La última LTS de [Node.js](https://nodejs.org/) a través de nvm
53+
54+
### Java
55+
56+
- [SDKMAN](https://sdkman.io/)
57+
- [OpenJDK 21](https://learn.microsoft.com/java/openjdk/download) a través de SDKMAN
58+
- [Apache Maven](https://maven.apache.org/download.cgi) a través de SDKMAN
59+
- [Gradle Build Tool](https://docs.gradle.org/current/userguide/installation.html) a través de SDKMAN
60+
- [Spring Boot Initializr](https://docs.spring.io/spring-boot/cli/installation.html) a través de SDKMAN
61+
- Extensión VS Code [Extension Pack for Java](https://marketplace.visualstudio.com/items/?itemName=vscjava.vscode-java-pack)
62+
- Extensión VS Code [Spring Boot Extension Pack](https://marketplace.visualstudio.com/items/?itemName=vmware.vscode-boot-dev-pack)
63+
64+
### .NET
65+
66+
- [.NET SDK 9](https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet/9.0)
67+
- Extensión [VS Code C# Dev Kit](https://marketplace.visualstudio.com/items/?itemName=ms-dotnettools.csdevkit)
68+
69+
## Documento de Requisitos del Producto
70+
71+
Primero y principal, el lugar para comenzar es este [PRD (Documento de Requisitos del Producto)](./product-requirements.md). Este documento te dará una mejor comprensión de qué hacer y cómo hacerlo.
72+
73+
## Instrucciones del Taller
74+
75+
Este es un taller autodidacta siguiendo los enlaces a continuación:
76+
77+
| Paso | Enlace |
78+
|------------------------------------|----------------------------------------------------------|
79+
| 00: Entorno de Desarrollo | [00-setup.md](./docs/00-setup.md) |
80+
| 01: Backend Python | [01-python.md](./docs/01-python.md) |
81+
| 02: Frontend JavaScript | [02-javascript.md](./docs/02-javascript.md) |
82+
| 03: Migración Java desde Python | [03-java.md](./docs/03-java.md) |
83+
| 04: Migración .NET desde JavaScript| [04-dotnet.md](./docs/04-dotnet.md) |
84+
| 05: Contenedorización | [05-containerization.md](./docs/05-containerization.md) |
85+
86+
## Ejemplos Completos
87+
88+
Revisa el ejemplo completo de cada aplicación. También están programadas con vibe usando GitHub Copilot, por lo tanto, podrían no ser perfectas, y no tienes que seguir la aplicación.
89+
90+
| Lenguaje | Aplicación | Ubicación |
91+
|---------------------|-------------|---------------------------------------|
92+
| Backend Python | FastAPI | [python](./complete/python/) |
93+
| Frontend JavaScript | React | [javascript](./complete/javascript/) |
94+
| Backend Java | Spring Boot | [java](./complete/java/) |
95+
| Frontend .NET | Blazor | [dotnet](./complete/dotnet/) |
96+
| Contenedorización | Container | [containerization](./complete/) |
97+
98+
## Leer Más...
99+
100+
- [GitHub Codespaces](https://docs.github.com/en/codespaces/about-codespaces/what-are-codespaces)
101+
- [GitHub Copilot](https://docs.github.com/en/copilot/about-github-copilot/what-is-github-copilot)
102+
- [GitHub Copilot: Modo Agente](https://code.visualstudio.com/blogs/2025/04/07/agentMode)
103+
- [GitHub Copilot: MCP](https://code.visualstudio.com/blogs/2025/05/12/agent-mode-meets-mcp)
104+
- [GitHub Copilot: Instrucciones Personalizadas](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/copilot-customization)
105+
- [GitHub Copilot: Cambiar Modelos de IA](https://docs.github.com/en/copilot/using-github-copilot/ai-models/changing-the-ai-model-for-copilot-chat?tool=vscode)
106+
- [Servidores MCP Curados](https://github.com/modelcontextprotocol/servers)

‎localisation/es-es/complete/README.md‎

Lines changed: 56 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,56 @@
1+
# Muestras de Aplicaciones Completas
2+
3+
Aquí está la lista de muestras de aplicaciones completas. Debido a que también son vibe-coded, puedes verificar cómo están construidas.
4+
5+
| Aplicación | Ubicación |
6+
|-------------|-----------------------------|
7+
| FastAPI | [python](./python/) |
8+
| React | [javascript](./javascript/) |
9+
| Spring Boot | [java](./java/) |
10+
| Blazor | [dotnet](./dotnet/) |
11+
12+
## Muestra de Contenedorización
13+
14+
### Prerrequisitos
15+
16+
Consulta el documento [README](../README.md) para la preparación.
17+
18+
### Comenzando
19+
20+
1. Asegúrate de que Docker esté ejecutándose.
21+
22+
```bash
23+
docker info
24+
```
25+
26+
1. Obtén la raíz del repositorio.
27+
28+
```bash
29+
# bash/zsh
30+
REPOSITORY_ROOT=$(git rev-parse --show-toplevel)
31+
```
32+
33+
```powershell
34+
# PowerShell
35+
$REPOSITORY_ROOT = git rev-parse --show-toplevel
36+
```
37+
38+
1. Navega al directorio `complete`.
39+
40+
```bash
41+
cd $REPOSITORY_ROOT/complete
42+
```
43+
44+
1. Ejecuta las aplicaciones contenedorizadas.
45+
46+
```bash
47+
docker compose up --build -d
48+
```
49+
50+
1. Abre un navegador web y navega a `http://localhost:3030`.
51+
1. Verifica si la aplicación web está ejecutándose correctamente.
52+
1. Limpia ejecutando el siguiente comando para remover las aplicaciones contenedorizadas.
53+
54+
```bash
55+
docker compose down --rmi all
56+
```

‎localisation/es-es/complete/dotnet/README.md‎

Lines changed: 35 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
1+
# Muestra de Aplicación .NET
2+
3+
## Prerrequisitos
4+
5+
Consulta el documento [README](../../README.md) para la preparación.
6+
7+
## Comenzando
8+
9+
### Ejecutar Backend Spring Boot
10+
11+
Usa [Muestra de Aplicación Java](../java/).
12+
13+
> **NOTA**: Si usas GitHub Codespaces, asegúrate de que el puerto de la aplicación Java, `8080`, esté configurado como **público**.
14+
15+
### Ejecutar Frontend Blazor
16+
17+
1. Obtén la raíz del repositorio.
18+
19+
```bash
20+
# bash/zsh
21+
REPOSITORY_ROOT=$(git rev-parse --show-toplevel)
22+
```
23+
24+
```powershell
25+
# PowerShell
26+
$REPOSITORY_ROOT = git rev-parse --show-toplevel
27+
```
28+
29+
1. Ejecuta la aplicación.
30+
31+
```bash
32+
dotnet watch run --project $REPOSITORY_ROOT/complete/dotnet/Contoso.BlazorApp
33+
```
34+
35+
1. Verifica si la aplicación web está ejecutándose correctamente.

0 commit comments

Comments
 (0)