Button to add repo to a list too far from selection checkbox

[meangrape]

I've started adding my starred repos to a list.

The down-arrow-selection-button is far from the list selection checkbox.

Adding a repository to a list is annoying as it requires a long mouse movement and a long amount of time.