diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml
new file mode 100644
index 00000000..e9068c3d
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml
@@ -0,0 +1,86 @@
+name: Bug report
+description: Report a bug in the app or project itself
+labels: bug, needs-triage
+body:
+- type: markdown
+  attributes:
+    value: |
+      Thanks for taking the time to fill out this bug report!
+- type: checkboxes
+  attributes:
+    label: Is there an existing issue for this?
+    description: Please search to see if an issue already exists for the bug you encountered.
+    options:
+    - label: I have searched the existing issues
+      required: true
+- type: checkboxes
+  attributes:
+    label: Are you sure this is NOT an issue about external scripts not working?
+    description: Please replace and choose the correct type for issues about third-party user scripts.
+    options:
+    - label: I am sure it is NOT a user script issue
+      required: true
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: Current Behavior
+    description: A concise description of what you're experiencing.
+  validations:
+    required: false
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: Expected Behavior
+    description: A concise description of what you expected to happen.
+  validations:
+    required: false
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: Steps To Reproduce
+    description: Steps to reproduce the behavior.
+    placeholder: |
+      1. In this environment...
+      2. With this config...
+      3. Run '...'
+      4. See error...
+  validations:
+    required: false
+- type: checkboxes
+  id: platform
+  attributes:
+    label: OS (Device)
+    description: In which operating systems did you test this issue?
+    options:
+    - label: macOS (Mac)
+    - label: iOS (iPhone)
+    - label: iPadOS (iPad)
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: Environment
+    description: |
+      examples:
+        - **OS/Safari version**: macOS 13.0.1 (22A400), Safari 16.1 (18614.2.9.1.12)
+        - **Userscripts version**: 4.3.3 (65)
+        - **OS/Safari version**: iOS 16.1.1
+        - **Userscripts version**: 1.3.3 (38)
+        - **OS/Safari version**: iPadOS 16.1.1
+        - **Userscripts version**: 1.3.3 (38)
+    value: |
+        - OS/Safari version:
+        - Userscripts version:
+    render: markdown
+  validations:
+    required: false
+- type: textarea
+  id: logs
+  attributes:
+    label: Relevant log output
+    description: Please copy and paste any relevant log output. This will be automatically formatted into code, so no need for backticks.
+    render: shell
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: Anything else?
+    description: |
+      Links? References? Anything that will give us more context about the issue you are encountering!
+
+      Tip: You can attach images or log files by clicking this area to highlight it and then dragging files in.
+  validations:
+    required: false
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
new file mode 100644
index 00000000..8e999001
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+blank_issues_enabled: false
+contact_links:
+  - name: Questions & support
+    url: https://matrix.to/#/#xxx:matrix.org
+    about: Please ask and answer questions here.
diff --git a/.github/pull_request_template.md b/.github/pull_request_template.md
new file mode 100644
index 00000000..56c306dd
--- /dev/null
+++ b/.github/pull_request_template.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+# Welcome to Userscripts contributing guide
+
+### Please note: This project is currently temporarily suspended from receiving direct code contributions.
+
+Please do not submit any PR (it will be closed directly).
+
+If you have any ideas and suggestions, please submit them to us through [`Issues`](https://github.com/quoid/userscripts/issues) or [`Discussions`](https://github.com/quoid/userscripts/discussions).
+
+We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.