P3: Implement link_issue_pr custom tool

## Parent Epic
#125 — GitHub Issue↔PR Auto-Linking Implementation

## 改动
- `.opencode/tools/link_issue_pr.ts` — 自定义工具
- 使用 tool.schema.* 参数验证，writeLog() 审计
- 支持 closes/reference/project-v2 三种关联类型
- 更新 opencode.json agent permissions
- 更新 framework-self-test.ts 验证

## 参考
docs/review/gh-workflow/issue-pr-auto-link-solution.md §4.3