test: migrate to MiniTest and add utils tests#1333

deathbeam merged 1 commit intoCopilotC-Nvim:mainCopilotC-Nvim/CopilotChat.nvim:mainfrom

deathbeam:add-testsdeathbeam/CopilotChat.nvim:add-testsCopy head branch name to clipboard