Memo 064: Webseite Content & UI Audit v2

[a6b8]

Rollout of Memo 064 — content & UI audit of the docs website. Sharpen content, remove the disabled schema catalog, enforce the project-wide no-hardcoded-stats rule, and polish the UI.

Phases

• Phase 1 — Schema-Katalog & Stats: remove /schemas/ catalog page + all links; enforce Null-Hardcode (templates + refs.json), eliminate stale 468+/728+ numbers.
• Phase 2 — Content cleanup: trim Use-Cases (data-source tables, catalog/community links, CLI 404 → /quickstart/quickstart/); trim About comparison tables to provable claims; sharpen Schemas-and-Sources to the three-layer message.
• Phase 3 — Concepts & CLI: merge Tools into Primitives (with redirect); reformat Clients elicitation list; remove duplicate CLI explanation; add security-layer; remove Library Mode from CLI Setup; add missing concept diagrams.
• Phase 4 — UI polish: single small header copy button on all pages; remove broken Pagefind search from 404; sidebar badges → parenthesis text + GTFS add-on + remove stray Blog entry; publish 3 blog drafts + restore nicer overview.

Notes

• Memo: .memo/064-webseite-content-ui-audit-v2/ (REV-04 finalized, conformity PASS).
• Pre-existing follow-up (not in scope): test:mermaid greps class="mermaid" but the build uses inline-svg → false FAIL on baseline too.

Branch: memo-064-content-ui-audit