deploy(infra-dev): demo MySQL 子依赖 + 种子表（M2 数据源接入链·被连接样例源）

[uniquehole]

拆自 #50（总纲 WP2 · demo MySQL 部署）。父：#50。M2 数据源接入链①（锚点）的「被连接样例数据源」。

背景

data-foundation 的「测试连接 / 列库表 / 预览」需要一个真实可连的样例 MySQL作为被连接源（非平台自身存储）。当前 deploy/charts/infra-dev/ 仅有 Keycloak + PostgreSQL，无 MySQL。data-foundation 锚点链端点已实现（子仓 PR #14–#17），单 ns 端到端 demo 缺这一依赖。

要达成

• deploy/charts/infra-dev/ 增 demo MySQL（dev 级、单实例、非 HA），镜像 mysql:8.0，端口 3306
  • 镜像 mirror：mysql 走 docker.io → docker.m.daocloud.io（见根 tools/local-infra）
• 模板照搬现有 PG 三件套范式：mysql-deployment.yaml / mysql-service.yaml / mysql-configmap.yaml（参考 templates/postgres-*.yaml）
• 种子一张虚构脱敏表：database acme、表 orders_demo（如 id/customer/amount），经 configmap 挂 /docker-entrypoint-initdb.d/*.sql 初始化
• infra-dev/values.yaml 增 mysql.enabled（dev 开、prod 默认关）+ 凭据脱敏占位（如 user demo / db acme），红线守卫
• infra-dev/README.md 补一行用途说明（被连接样例源，区别于平台 PG）

红线

种子数据一律虚构脱敏（acme / orders_demo / example.com）；口令为 dev 占位、不得真实甲方参数（R4）。

验收

单 ns helm install（values-localdev）后 MySQL Pod 绿；orders_demo 可被连接/预览；data-foundation POST /api/datasources/test（type=mysql, host=mysql, 3306, db=acme）返回 ok:true，/preview 返回种子行。

对接

• 消费方：data-foundation（子仓锚点链已就绪，PR M1 自拆解简报 · 入口级交付 #14–[deploy] gateway 子 chart 落地：启用 APISIX 官方 chart 依赖 + config/插件 ConfigMap 注入 + 装进单 ns #17，已对 MySQL 真连手验通过）
• 与平台自身 PostgreSQL 职责不同、不可混用（总纲 §3 R4）