Add info when deleting an already used role

[PatrickZdarsky]

When a user deletes a role which is used in a shift already, the role gets deleted successfully and the role requirements of any positions get dropped. The user should be notified about this change.