Add Undo Functionality for Segmentation and Other Manual Steps

[tiga735b]

During manual segmentation and other interactive processing steps, users may accidentally place points or make incorrect selections.
Currently, recovering from such mistakes can require repeating part or all of the workflow. Thank you!