fix: upgrade workflow to Node 24 and ignore React dashboard

[Yashdafade]

This issue tracks:                                                                                                                                                                              
1. Upgrading setup-node to `node-version: '24'` in the backup workflow to resolve the deprecation warning.