rust: install components

[mattlafayette]

Similar to #1032 , it would be useful to allow Rust to install additional components, for instance installing coverage tools for fuzzers.

For each component, do:

rustup component add <component>

[Kaniska244]

Closing this issue as PR has been merged.