[UI/UX] FTS5による全文検索の強化

## 内容
`node:sqlite` で利用可能な FTS5 を使い、タイトル・メモ・タグを横断した全文検索を実装する。あわせて検索条件の保存(スマートフィルタ)も検討する。

## 目的
「あの動画どこ」を即座に解決できるようにする。

## 期待できる効果
外部依存の追加なしで検索体験が質的に向上する。無限スクロール対応(#11)とAPI変更を同時に行うと効率的。

## 実装難易度
中

## 優先度
高