[UI/UX] 削除・編集のUndoトースト

## 内容
削除・編集などの操作直後に「元に戻す」ボタン付きのトースト通知を表示する。ごみ箱化(#10)と組み合わせ、削除の取り消しをワンタップで可能にする。

## 目的
誤操作からの即時救済。

## 期待できる効果
「削除して後悔する」体験がなくなり、思い切って整理操作(一括編集含む)ができるようになる。

## 実装難易度
低

## 優先度
中
