Exclude references to classes and other references in Javadocs

[jimbethancourt]

Classes and potentially other code references are being counted when visitors are visiting the codebase under inspection, leading to inaccurate analysis output and incorrect cycle breakup calculations.