e2e-test.yml / webapi-native-build.yml に push:branches[main] を追加(post-merge 検証 + main キャッシュ seed)

[win2cot]

ADR-0035(#717)に基づく実装。PR-only の重いワークフローに main の post-merge 実行を追加し、main 実体検証・native の release 前検知・main スコープのキャッシュ seed・健全性シグナルを得る。

変更内容

• e2e-test.yml の on: に push: branches: [main] を追加(e2e-test.yml に Playwright ブラウザのキャッシュを追加(~/.cache/ms-playwright) #712 で入れた Playwright キャッシュが main スコープに seed され、全 PR の初回 run からヒットするようになる)。
• webapi-native-build.yml の on: に push: branches: [main] を追加(setup-graalvm の gradle/GraalVM キャッシュが main に seed される。native の main 実体ビルドを release 前に検証)。
• 既存の concurrency: cancel-in-progress で main 連続マージ時を直列化(必要なら main 用に調整)。
• paths-filter ゲートは push:main でも従来どおり機能することを確認。

受け入れ条件

• e2e-test.yml / webapi-native-build.yml の両方に push: branches: [main] を追加
• main マージ後に両ワークフローが走り、refs/heads/main スコープのキャッシュが作成されること(Actions caches で ref=refs/heads/main を確認)
• 以降の新規 PR の初回 run で playwright / graalvm キャッシュがヒットすること(run ログ or cache last_accessed で確認)
• terraform-plan.yml 等の対象外ワークフローは変更しないこと
• concurrency で main run が過剰に積み上がらないこと

補足

• .github/workflows/*.yml 編集を含むため claude-automation=不適用(case B 人手 PR)。
• Refs 最小 E2E テスト基盤導入 (ADR-0023) #535(ADR-0023 E2E 基盤)。e2e-test.yml に Playwright ブラウザのキャッシュを追加(~/.cache/ms-playwright) #712 / e2e-test.yml の test-results アップロードに if-no-files-found: ignore を追加(green run の警告抑止) #714 と同じ e2e-test.yml を触るため、両者マージ済みを前提に rebase。

PR 側で Closes #<本Issue番号>(ADR は別 PR で close)。